raeldaza:

so today I learned that in the french version of I Dreamed a Dream, instead of “and still I dream he’ll come to me and we will live the years together,” it says something closer to “sometimes I dream of him still and he begs me and he regrets” which let me tell you I like so much better.